"Novalis", traduit par Pierre Garnier, éd. André Silvaire, 20 juin 1964, 160 pages, 16,50 F

"De santé fragile depuis sa naissance, en mai 1772, Novalis côtoie la maladie, la sienne ou celle de ses proches, depuis toujours. Il allait se marier avec Julie von Charpentier lorsque sa phtisie s'intensifie. Il meurt l'année suivante, en mars 1801, suite à un épanchement de sang consécutif à sa phtisie. Il a 28 ans et laisse derrière lui une œuvre extraordinaire par sa créativité, son élévation spirituelle et la beauté de son expression. L’œuvre, polyphonique, marque par sa profondeur, tant au regard de la théorie de la littérature qu'à celui de l'histoire des sciences ou au niveau de l'élaboration d'une philosophie transcendantale renouvelée après Kant, puisque Novalis marque de son empreinte chacun de ces domaines."

Quelques-unes de ses pensées sur :

 

"Dans cette obscurité", de Nicolas Cendo, 104 pages, avril 1985, 40 F

Poète de son état, s'il commence à publier son tout premier recueil de poésie en 1981, avec Marges (Lettres de Casse), Nicolas Cendo s'est aussi intéressé de très près au monde de l'art et des artistes en tant que conservateur du Musée Cantini à Marseille (1983 à 2008) avec par exemple  Louis Soutter (Actes Sud, 1987)

ou Antonin Artaud, œuvres sur papier (Musées de Marseille, 1995)...
Il verra deux de ses recueils de poésie édités par Flammarion, le premier qui nous intéresse aujourd'hui ayant pour titre Dans cette obscurité. Nicolas Cendo a été essentiellement publié chez Tarabuste où ont paru ses sept derniers livres, avec tout récemment : Au souffle près (4 mars 2022).
Christian Garcin parle de Nicolas Cendo en ces termes : C'"est un homme discret, et un auteur rare. Les contrées qu’il fréquente sont très éloignées des lumières coupantes et crues du battage médiatique : ses paysages se meuvent plutôt dans une pénombre discrète, comme l’indiquent les titres de ses précédents ouvrages... Cela va sans dire, il s’agit d’une écriture sans effets de manches, clins d’œil audacieux, ou références amusées. Elle joue sur très peu, s’attache à saisir des instants enfuis sitôt nommés, des ombres mouvantes et changeantes, des bruissements de palmiers, la fraîcheur qui s’attarde autour des rideaux, des voix d’enfants, un parfum d’herbes - comme une ténacité à saisir l’insaisissable, qui la situerait, cette écriture si tendue, aux lisières incertaines plus qu’au cœur des clairières, toujours en équilibre instable, et proche de ces « limites où tout peut basculer »."

Quelques pages extraites de Dans cette obscurité, un titre qui, me semble-t-il, colle à l'actualité internationale (et pas seulement) la plus immédiate, au regard  de cet obscurantisme forcené au sens fort du terme qui occupe le devant de la scène. Pardonnez cette digression, vraiment trop tentante pour y résister. S'il faut bien, toutes affaires cessantes, redonner ses lettres de noblesse à la poésie, là où retrouver une chaleur naturelle, puissante, qui est le trésor de la vie, riche en esprits vitaux :

"Trois feux", de Franck André Jamme, éditions Marchant Ducel, 20 pages en feuillets libres non foliotés, 49 exemplaires, 13 mars 1987

Toute sa vie durant, Franck André Jamme a été un grand passionné de poésie. Auteur de trente recueils de poèmes et de fragments, il a également contribué à la réalisation de la Pléiade du poète René Char. Ce spécialiste des arts bruts, tantriques et tribaux de l’Inde contemporaine est décédé le 1er octobre 2020, à l’âge de 73 ans.
Les publications des recueils de Franck André Jamme (de 1979 à 2017) ont été l’occasion pour le poète de collaborer avec de nombreux plasticiens, sculpteurs et peintres avec qui il a réalisé des éditions illustrées. Parmi eux, peuvent être cités Monique Frydman, Valérie-Catherine Richez, Lucie Ducel, Zao Wou-Ki, Olivier Debré, Richard Texier, Pierre André Benoît, François Bouillon, Marcel Miracle, Virgile Novarina ou encore le peintre tantrique Acharya Vyakul.

D'entre ses derniers recueils publiés, citons :
De la Distraction, avec Virgile Novarina, Virgile/Ulysse fin de siècle, 2005
Encore une attaque silencieuse, Melville-Léo Scheer, 2005
Mantra des réalités invisibles et des doigts troués de la vue, Ragage, 2006
Mantra Box, Éditions Conférence, Paris, 2010
Au secret, collection « pas de côté », tirage de tête Jan Voss, Éditions Isabelle Sauvage, 2010
L'apprenti dans le soleil, édition enrichie de deux dessins de James Brown, éditions Isabelle Sauvage, 2017

. Cinq notes rédigées par Franck André Jamme sur le livre Vyakul, (1993, édité par Agnès B.) avec une sélection d'œuvres de l'un des grands peintres tantriques de l'Inde moderne . En voici une :

"Quand on lui demande pourquoi ces cercles tracés et tant de pas, il répond au reste qu'il ne sait pas trop, que c'est ainsi. Mais que la très seule chose au monde qu'il a cherchée toujours, depuis toujours, s'il doit l'avouer, c'est l'énergie. Et il reprend, en souriant : qu'il ne cherche plus, en fait, maintenant : qu'il appelle et qui vient." Franck André Jamme