Un collage de Michel Butor, en regard d'un poème offert à "Diérèse" (hiver 2013-2014)
Michel Butor s'est amusé, avec cette épreuve d'artiste, à glisser un message que vous ne pouvez pas lire car il faut soulever (délicatement) le ruban vert qui maintient les deux collages sur le fond blanc. Le voici, ce message sibyllin, ou plutôt allusif :
"Après avoir longtemps cherché le ballast des noces nouvelles
il est maintenant sous leur accumulateur"
- contrepied de "La nuit de noces" de Noël Arnaud (Dragée haute n°38, 1999, ill. Gilles Brenta).
Voici à présent un extrait de son poème, ici détaché de tout effet de style (deux dessins à la mine de plomb de Pacôme Yerma l'accompagnent), pages 150 à 159 du numéro 62 de Diérèse :
Transmission d'énergie
Dans les tranchées des forêts
avec leurs isolateurs
les pylônes se relaient
pour éviter que les câbles
risquent de toucher le sol
depuis centrales thermiques
nucléaires éoliennes
Et jusqu'aux transformateurs
qui dispensent le courant
aux usines réverbères
les machines à laver
la lessive et la vaisselle
radiateurs téléviseurs
ordinateurs téléphones
Si cela vient à manquer
immédiatement panique
on retrouve des chandeliers
on allume cheminées
on se calfeutre chez soi
pour écouter des histoires
du bon vieux temps oublié
Les éruptions volcaniques
labourent dans la campagne
les tremblements de la Terre
facilitent la recherche
des éléments nutritifs
par les racines fouisseuses
pour le reste de la plante
Par les canaux de la tige
la sève monte aux bourgeons
qui détachent leurs écailles
pour laisser pousser les feuilles
puis les boutons et les fleurs
enfin les fruits et les graines
qui vont retomber par terre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Michel Butor