Un poème (non repris en livre) de Bernardo Atxaga
Bernardo Atxaga, pseudonyme de José Irazu Garmendia, est un écrivain basque espagnol, né le 27 juillet 1951 à Asteasu, dans les montagnes du pays basque, à une vingtaine de kilomètres de Saint-Sébastien. Il a commencé à écrire en 1972 ; son premier recueil de poésie, Etiopia, paraît en 1978. Poète, romancier, conteur, essayiste, c'est l'auteur basque qui a été le plus récompensé, Bernardo Atxaga a été traduit dans plusieurs langues. Nous citerons dans sa bibliographie deux livres de poésie à son actif :
Etiopia (Éthiopie, Pott, 1978)
Nueva Etiopia (Nouvelle Éthiopie, Detursa, 1997)
et, entre autres publications, trois romans traduits, publiés par Christian Bourgois :
Le Fils de l'accordéoniste, en 2004
Sept maisons en France, en 2011
Séjour au Nevada, en 2016.
Pour l'heure, un poème offert aux lecteurs du blog :