"Paraulas per questa terra", de Marcela Delpastre, imprimerie de Plein Chant, poèmes choisis, 31 pages, édité à Bassac en décembre 1997

Poète, conteuse, romancière et ethnologue, Marcelle Delpastre est parfois citée comme l'un des dix plus grands écrivains occitans du XX^e siècle (au côté de Joan Bodon, Bernard Manciet, René Nelli ou Max Rouquette). 
Marcela Delpastre est née en 1925 dans le hameau de Germont, sis en la commune limousine de Chamberet. Sa vie prendra fin au même endroit en 1998. Indépendante de tous les "ismes" qui ont marqué le siècle passé, et préservée d'un désir de reconnaissance par la "grande" édition, son œuvre poétique est immense (ballades, proses poétiques, poèmes dramatiques, etc.), tant en occitan qu'en français. Quant à ses nouvelles, elles délivrent un univers angoissant et un érotisme cruel, piquant, au regard du poussif Puydômois Georges Bataille. Elle fut aussi mémorialiste (sept gros volumes de souvenirs, dont trois parus chez Payot : Les chemins creux, Derrière les murs, Le temps des noces).

Sous le titre de Paraulas per questa terra, ce sont plus de quatre cents poèmes (20 ans de poésie occitane : 1975-95) qui ont été publiés en cinq volumes, comme la suite des soixante-dix Saumes Pagans (1974) dont ils eussent pu également prendre le bel intitulé : Psaumes païens.

Les poèmes choisis par Plein Chant dans ledit opuscule et dont je vous donnerai à lire des extraits appartiennent aux deux premiers volumes publiés en décembre 97 aux Edicions dau Chamin de Sent Jaume, 87 380 Royer de Meuzac (224 F les deux tomes).

"La matière aveugle de l'étendue", un poème de Daniel Martinez

On commence d'attendre le retour
de ce qui ne reviendra pas
à tailler dans le vif
                               l'espoir
l'écorce des pins 
de s'en souvenir
quand les brumes auront
recommencé leur cycle
sachant la mémoire
volatile

On commence à respirer
l'odeur d'un sang intérieur
celle des mots pauvres
face aux choses
veuves de leurs propres ombres
la paix se paie ainsi
d'entre les coquillages perliers
arrachés au roc
c'est en elle
que la brûlure s'estompe   
                              

Les chiffres inversent 
le sens du mot "être"
et les reflets roux de la lumière
sont ces formes
que les yeux visitent
à mesure emportées
par celles qui chantent
la matière aveugle de l'étendue

Daniel Martinez
le 22/5/25

"Dans l'espace d'un mot", un poème de Daniel Martinez

Quand la dame aux mains froides
viendra te prendre en son giron
ne détourne pas les yeux
ne lui reproche pas
d'être venue si tôt 
cueillir le reste de ton corps
toutes tes forces d'une seule
lampée dans l'espace d'un mot
puits de feu pétrifié

Quand la faucheuse à pas de louve
robe brodée de frises antiques
te saluera ne te retourne pas
mais souris-lui sur le moment
donne-lui la main je te prie
sois beau joueur avant
d'abandonner la frégate

Comme les dernières feuilles 
que le vent d'hiver
arrache aux trembles
la tête dans les corolles
n'interromps pas
ce qui te sera soustrait

Patiente plutôt
devant la page blanche
ses fibres font des moires
soleil caché à son envers
car la langue habite en nous
hors les échardes du chemin

Daniel Martinez
le 19/5/25